En compagnie de sa fille Wadj, le narrateur entreprend un voyage en Palestine occupée, un pays désarticulé et tronçonné par les colonies de peuplement, les routes de contournement, et désormais, le mur de séparation. Le seul point de repère est le checkpoint, un barrage militaire qui sépare et lie deux mondes et qui incarne la souffrance et l'espoir de passer.